Prevod od "se passa com" do Srpski


Kako koristiti "se passa com" u rečenicama:

O que se passa com você?
Što je to sve za tebe?
O que se passa com eles?
Šta nije u redu sa njima?
O que se passa com todo mundo aqui?
Šta se dogaða sa svima ovde?
O que se passa com vocês, judeus?
Šta je to uopšte s vama Židovima?
O que se passa com vocês?
Mislim, što je s vama, ljudi?
Não sei o que é que se passa com esta gente.
Ne znam šta nije u redu sa ovim ljudima.
O que se passa com o Jimbo?
Šta je sa Facom? Ne može da izdrži, a?
Que diabos se passa com você?
Šta je to do djavola sa tobom, ha?
E que se passa com ela e o capitão?
A šta je sa njom i kapetanom?
Que se passa com ela e com o estúpido plano?
Šta je sa njom i glupim biljkom?
O que se passa com seu irmão e as aspirinas?
Šta je s tvojim bratom i aspirinima?
Bem, embora não ache que este seja o momento para falar disto, o que se passa com a cassete de video, meu?
Mislim da je ovo pravo vreme da se pokaže... šta je sa video kasetom. Kakvom video kasetom?
Não sei o que se passa com ela.
Ne znam šta je s njom.
Quê que se passa com os chapéus?
U èemu je fora sa šeširima?
Que se passa com voçês os dois?
Šta je to sa vama dvojicom?
Daniel, O que se passa com voce!
Daniel, šta nije u redu sa tobom!
O que se passa com ele?
Šta s njim nije u redu?
Já fiz xixi 52 vezes hoje... e nem vai querer saber o que se passa com meus mamilos.
Idem u WC 52 puta dnevno, i ne želiš znati što se dogaða s bradavicama.
O que se passa com chuis e professores é que vêm sempre ter connosco como se nos tivessem presos pelos "tintins".
Znaš, stvar sa profesorima i murjacima i još nekima, uvek doðu pred tebe sa mišIju da te drže za guzicu.
O que se passa com essas duas putas que estão obcecados com você?
Ne, sada, šta je sa one dve gadura koje su opsednute tobom?
Que raio se passa com você?
Što je s tobom? -Opet smo na poèetku.
Dei muitas consultas na Divisão de narcóticos, vi pessoas sobre a sua influência e com a falta delas, o que quer que se passa com o John, não é isso, procurei por sinais e nada.
Imao sam puno savetovanja sa odeljenjem za narkotike... video sam ljude koji tripuju, kriziraju. Štagod da se dogada sa Johnom, to nije to. tragao sam za znacima - nijedan.
Quero saber o que se passa com ele.
Želim da znam šta se dogaða sa njim.
O que se passa com ela?
Šta nije u redu s njom?
O que se passa com esta gente?
Šta nije u redu sa ovim ljudima?
Mas o que se passa com você?
Mislim stvarno, šta nije u redu s tobom?
Tenho que dizer o que se passa com os DC United hoje em dia?
Moram da pitam, šta se to dogaða sa DC United-om u poslednje vreme?
O mesmo se passa com o seu pai.
Isto vrijedi i za tvog tatu.
O que se passa com o arame farpado?
Шта је горе са бодљикавом жицом?
Se é tão esperta, pode me dizer o que se passa com todas estas câmeras?
Ako si tako pametna, možda mi možeš reci koja je fora sa svim ovim kamerama, a?
O que é que se passa com você?
Šta sa tobom nije u redu?
Meus caras estão tentando saber o que se passa com Brian Finch.
Svi moji ljudi pitaju se šta je sa Brajanom Fièhom.
2.916543006897s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?